Em outras épocas, víamos os propagadores da palavra escrita - jornais, editoras de livros e revistas - rapidamente se adaptando às mudanças. E isso, de certo modo, sacralizava e aplicava o que então estava na lei.

E, nessas outras épocas, eram esses os maiores usuários da língua escrita, produzindo tudo o que era lido e, portanto, a norma culta ou algo próximo dela era absorvido com maior vazão. Assim, a expressão da palavra no papel, na maior parte das vezes, era usada através dessa norma culta.

No entanto, a internet ao mesmo tempo em que resgatou a palavra escrita no uso das pessoas comuns - antes dela a cultura estava se tornando ágrafa, como observa o professor Cristóvão Tezza - também a desinformalizou. A variação linguística que se observa na língua falada agora se observa na língua escrita.

• Em um rápido artigo, Mario Amaya destrincha 5 formas ortográficas ainda não oficialmente codificadas

Naturalmente, a forma oficial de escrever da Língua Portuguesa - a norma culta - será a adotada em ocasiões e documentos formais (como já é), a exemplo do que acontece na fala. Mas ignorar as outras formas de expressão poderá levar ao que os estudiosos dessa área chamam de preconceito linguistico, que também já acontece na fala. Ignorar que essas e outras formas de expressão escrita surgem e surgirão - e se desenvolverão naturalmente - é, mais que isso, tolice. Algo como tapar o sol com a peneira.

Afinal, hoje, a maior parte dos propagadores da língua escrita não fazem parte de órgãos oficiais. Eles não estão digitando uma circular para o escritório ou produzindo um livro ou uma página de jornal: estão sim nos programas de mensagens instantâneas, nos blogs, nos orkuts, escrevendo como bem entendem e da maneira que consideram mais prática e rápida para passar a sua mensagem.

E isso não vai mudar. O que vai mudar, inevitavelmente, é a língua e a sua dinâmica: pois assim como eu não costumava escutar os discursos de Rui Barbosa quando criança, mas a conversa interessante do homem de quem meu avô comprava batatas, mais das vezes as pessoas leem aqueles que lhes são próximos, por interesse e identificação. Língua é identidade, afinal.

Conversando com alguns amigos neste fim de semana, chegamos à conclusão que há pouco tínhamos algumas pessoas que escreviam dentro da norma culta (não sem algum esforço e numerosos erros) e aquelas que não. Depois do acordo ortográfico, subitamente, todos nós que escrevíamos desse modo ligeiramente correto, subitamente nos vimos passar para o outro grupo.

De repente, quase ninguém mais escreve na norma culta no que diz respeito à ortografia. Como disse alguém, toda mudança na língua é feita para as próximas gerações. E a julgar pela variedade ortográfica que hoje temos na internet, possivelmente, nem para elas.

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Acordo Ortográfico em tempos de variedade ortográfica: vai dar certo?

A cidade portuguesa do Porto está sendo banhada por uma série de retratos fotocopiados de Clarice Lispector.

A idéia faz parte do Projeto Clarice.

Via Bibliotecário de Babel.

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Alguém está espalhando retratos de Clarice Lispector no Porto

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Notas sobre livros e outras coisas legais de 3.1.2009 a 5.1.2009

Quem sabe, com o tempo, você se interessa pela coisa e se torna o novo José Mindlin.

Andei fuçando o site Estante Virtual, que reúne diversos sebos do Brasil, e descobri uma seção apenas com livros raros.

• acesse a estante de livros raros do Estante Virtual

A coisa mais interessante que pude ver ali é que, além daqueles livros que custam mais de R$ 200 (alguns podem custar R$ 1000 ou até mais), há livros considerados relativamente incomuns por R$ 20 ou R$ 30. Tive dificuldade, no entanto, para fazer uma pesquisa nesta seção específica ou nela fazer uma ordenação por preços ou por nomes de autores ou editoras sem sair da estante específica. Talvez eu não tenha conseguido usar os recursos disponíveis, porém isto por si só é um sinal de algo sobre a usabilidade do site.

Tentei fazer encontrar livros raros também no Gojaba, mas confesso que não tive o mesmo resultado em termos de número de ofertas e exatidão da pesquisa, talvez porque o site ainda não tenha uma seção especializada no tema ou porque não forneça uma navagação por diretórios. Pelo menos não a encontrei.

O site Sebos Online, por sua vez, mantém uma seção de livros raros. No entanto, não tem tantos resultados de busca como o Estante Virtual.

• Veja a seção de livros raros do Sebos Online

De qualquer maneira, é animador saber que, através dos recursos da internet, você pode pesquisar o melhor preço até mesmo de livros relativamente raros e antigos.

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Como encontrar livros raros baratos

A primeira: que o site oficial do escritor é bem mais pobre do que ele mereceria (ou, então, esse não é o site oficial; o que revela algo mais incrível ainda: Drummond não tem um site oficial).

A segunda coisa: redescobri um documentário que há muito eu tinha visto e de que não lembrava mais. O curta traz declarações muito interessantes de Drummond e foi feito por Fernando Sabino:

Gostei muito disso, pois, se por um lado Drummond é um dos poucos poetas que consigo entender - reconheço minhas limitações -, por outro foi através de Fernando Sabino que a literatura me foi apresentada.

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Documentário sobre Carlos Drummond de Andrade feito por Fernando Sabino

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Notas sobre livros e outras coisas legais de 1.1.2009 a 3.1.2009

A Consortium Library funciona na University of Alaska Anchorage.

• Leia mais informações sobre a Consortium Library (em inglês)
• Leia uma matéria sobre a Consortium Library (em inglês)

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Bibliotecas do Mundo: Consortium Library

• Veja mais fotos da biblioteca particular de Jay Walker na Wired

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Bibliotecas do Mundo: biblioteca particular de Jay Walker

É um workshop prático e teórico para iniciantes. As aulas serão às segundas, terças e quartas, das 19h às 22h15, no Espaço Damaceno, na rua 13 de Maio, número 991.

Conheço o trabalho do Klug e recomendo o curso para quem quer que queira conhecer um pouco melhor as artes cênicas, a diferença entre atuação para o teatro e a câmera, campos de trabalho ou até mesmo o alcance terapêutico dessa arte.

O curso também é interessante para aqueles que não pretendem ingressar na carreira artística, mas tão somente descobrir qual as influências positivas que o trabalho de ator pode ter sobre usa profissão. Além disso, os alunos assistirão a uma peça e visitarão palcos da cidade.

O investimento é de R$ 85. Se você disser que leu a divulgação do curso aqui no blog Livros e Afins terá 10% de descontos. Para ter mais informações entre em contato com o Klug: fernandoklug@hotmail.com ou pelo telefone 3018-8102 a partir do dia 10 de janeiro.

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Curso: tudo o que você queria saber sobre atuação e teatro

Se você está recebendo por email ou lendo nos feeds, tente o seguinte link: This Is Where We Live.

Os melhores blogs do Brasil em 2008

Se o mundo fosse feito de livros